Zapotec

(map)

The Angel Gabriel warned Noéh that a flood was coming because of mankind's sins. Noéh warned other people, but they didn't believe him. He built an ark and took pairs of all animals. The waters came; the Archangel Saint Michael blew his trumpet. When the waters receded, Noéh sent out a buzzard to see if the world was dry, but it stayed out to eat dead animals. The crow was then sent; it returned to say that the world was drying. Then the turtledove and parroquet went and reported back that the world was dry, and Noéh and the animals left the ark. The buzzard became ugly because of his actions, and the trip of a person unmindful of his mission is called a "buzzard's trip." Petela, a great Zapotec chieftain of Ocelotepeque, was descended from the survivors of the flood.

Horcasitas, 1953, 192, 213.

In another version, the buzzard stayed to eat the dead and was condemned to be a scavenger. A heron was sent next, fulfilled its mission, and was allowed to eat fish as a reward. A raven was sent, and its obedience was rewarded by permitting it to eat fruit and corn. A dove then went and reported that the earth was almost dry, and it was granted freedom.

Horcasitas, 1953, 212.

The earth was dark and cold. The only inhabitants were giants, and God was angry with them for their idolatry. Some giants, feeling that a flood was coming, carved underground houses for themselves out of great slabs of rock. Some thus escaped destruction and may still be found hidden in certain caverns. Other giants hid in the forests and became monkeys.

Horcasitas, 1953, 199.